JAZZ
UNITES
EUREGIO

Duitse und niederländische Volkslieder(ren)

Jazz UNITES EUREGIO bringt Musiker*innen aus Deutschland und den Niederlanden zusammen.
Gemeinsam entwickeln sie frische Jazz-Arrangements traditioneller Volkslieder beider Länder.
Die Konzerte finden grenzüberschreitend in Stadt und Land statt – oft auf unserer mobilen Bonsai-Bühne.
Lokale Chöre und Partnerstädte sind aktiv eingebunden und machen die Konzerte zu echten Begegnungsorten.
Jazz wird hier zur Sprache der Verständigung, jenseits von Grenzen.
Das Projekt verbindet musikalisches Erbe mit zeitgenössischer Kreativität.
Es stärkt kulturelle Netzwerke und öffnet neue Perspektiven für den ländlichen Raum.
Jazz UNITES EUREGIO ist Klang gewordene Zusammenarbeit.

Jazz UNITES EUREGIO brengt muzikanten uit Duitsland en Nederland samen.
Samen ontwikkelen ze frisse jazzarrangementen van traditionele volksliederen uit beide landen.
De concerten vinden plaats aan beide zijden van de grens – vaak op ons mobiele Bonsai-podium.
Lokale koren en partnersteden doen actief mee en maken de concerten tot echte ontmoetingsplekken.
Jazz wordt hier een taal van begrip, los van grenzen.
Het project verbindt muzikaal erfgoed met hedendaagse creativiteit.
Het versterkt culturele netwerken en opent nieuwe perspectieven voor het platteland.
Jazz UNITES EUREGIO is samenwerking die hoorbaar wordt.

Sebastian Netta

Schlagzeug / Münster

Sebastian Altekamp

Piano / Billerbeck

Jan Wessels

Trompete / Hengelo

Ruud Ouwehand

Bass / Enschede

Wirkung & Einladung

Jazz UNITES EUREGIO berührt – weil es an etwas erinnert, das in vielen von uns tief verankert ist: die Lieder unserer Kindheit, die Melodien unserer Heimat, die Kraft des gemeinsamen Singens.

Im Mittelpunkt stehen deutsche und niederländische Volkslieder, die wir mit Jazzmusiker:innen, Gastsolist:innen und lokalen Chören neu entdecken. Diese Lieder sind unsere Brücke – zwischen Generationen, Sprachen und Regionen.

Das Projekt lädt Menschen dazu ein, sich zu erinnern und mitzusingen. Wer zuhört, wird Teil des Ganzen. Wer mitsingt, gibt den Liedern neues Leben.

Inmitten der Euregio machen wir hörbar, was uns verbindet: musikalische Wurzeln, geteilte Geschichten und die Freude am Klang. So wird aus Musik Begegnung – aus Tradition ein lebendiger Dialog.

Impact & uitnodiging

Jazz UNITES EUREGIO raakt – omdat het herinnert aan iets dat diep in ons verankerd is: de liedjes uit onze jeugd, de melodieën van thuis, de kracht van samen zingen.

Centraal staan Duitse en Nederlandse volksliederen, die we samen met jazzmuzikanten, gastsolisten en lokale koren opnieuw tot leven brengen. Deze liederen vormen een brug – tussen generaties, talen en streken.

Het project nodigt mensen uit om zich te herinneren en mee te zingen. Wie luistert, maakt deel uit van het geheel. Wie meezingt, geeft de liederen een nieuwe stem.

Midden in de Euregio laten we horen wat ons verbindt: muzikale wortels, gedeelde verhalen en het plezier van samenklank. Zo wordt muziek ontmoeting – en traditie een levend gesprek.